Сервис перевода текстов скомпрометировал персональные данные

Персональные данные 25 тысяч пользователей сервиса перевода текстов оказались в общем доступе, как обнаружил исследователь информационной безопасности. Не защищенная паролем база данных содержит скриншоты исходного кода и такие персональные данные пользователей со всего мира, как налоговые, федеральные декларации, паспорта, водительские удостоверения, свидетельства о рождении и браке, ходатайства тех, кому отказали в выдаче визы.

Исследование скомпрометированной базы данных привело к выводу, что утечка информации произошла в базирующейся в Нью-Йорке компании-поставщике услуг по онлайн-переводу — Kings of Translation, которая владеет также офисами в Великобритании и Латвии. Онлайн-переводчик использует свою собственную технологию по загрузке документов и автоматической оплате услуг.

Исследователь информационной безопасности сообщил Kings of Translation, что персональные данные их клиентов были скомпрометированы. Несмотря на то, что представители сервиса не дали ему никакого ответа, публичный доступ к базе данных был прекращен на следующий день.