Карьера в Infowatch

Карьера в InfoWatch - это творческая работа в высокопрофессиональной команде, участие в интересных, сложных, инновационных проектах, возможность самореализации и развития в уютной и дружелюбной атмосфере

Москва

Лингвист

Обязанности:

  • формирование словарей ключевых терминов для определения категории документов для заданных предметных областей на разных языках (баз контентной фильтрации);
  • подбор и анализ документов на русском и иностранных языках по заданной тематике;
  • тестирование лингвистических технологий, разработка тестов, составление коллекций документов и данных для тестирования;
  • работа с языком регулярных выражений в рамках лингвистических технологий Компании;
  • консультирование сотрудников компании по вопросам морфологии и синтаксиса русского и иностранных языков;
  • работа с заказчиками, телефонные переговоры, выезды, командировки;
  • кастомизация лингвистических технологий компании под требования заказчика;
  • поддержка иностранных языков в продуктах компании (поиск словарей, помощь в разработке моделей языка);
  • подготовка проектной документации, отчетности о проведенных работах;
  • проведение презентаций и демонстрация работы программных продуктов компании.

Требования:

  • обязательно:
    • знания в области морфологии, синтаксиса, лексической и грамматической семантики, типологии в объеме программы специализированных учебных заведений;
    • при наличии общефилологического образования от кандидатов может потребоваться готовность к дополнительному обучению;
    • навыки подготовки документации;
    • владение английским языком на уровне не ниже Upper-Intermediate.
    • желание и способность обучаться;
    • умение ясно выражать мысли в письменной и устной форме, грамотная речь;
    • умение четко выполнять поставленные задачи;
    • умение работать с людьми;
    • способность самостоятельно решать сложные задачи;
    • опыт работы в команде.
  • знания и навыки, являющиеся дополнительным «плюсом»:
    • наличие высшего образования в сфере прикладной или математической лингвистики;
    • владение языком регулярных выражений;
    • опыт работы с ОС Linux, с языками Bash, Python, Lua;
    • представление о работе DLP-систем и защите информации.

Откликнуться на вакансию

Полное резюме

Только один файл.
Ограничение 5 МБ.
Допустимые типы: gif jpg png bmp eps tif pict psd txt rtf html odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit svg tar zip.
Подпишитесь на рассылку INFOWATCH